"Вестник тибетской астрологии"
представляет:

Дхарани Гьялцен Цемо

Гьялцен Цемо (Дваджагракеюра) - особенное божество в буддизме, обращение к которой помогает восстановить энергию лунгта (удачи).

Она защищает от различных опасных ситуаций, эпидемий и других бед.
Дваджагракеюра Дхарани
dhvajāgrakeyurādhāraṇī
ध्वजाग्रकेयुराधारणी
Дхарани Гьялцен Цемо

Ниже следует мантра-дхарани, чтение которой усиливает защитную энергию и оберегает от многих врагов и невзгод.

oṃ namo ratnatrayāya।
ॐ नमो रत्नत्रयाय।
ОМ НАМО РАТНАТРАЙАЯ
Я принимаю Прибежище в Трёх Драгоценностях!

namo bhagavate dhvajāgra rājāya
नमो भगवते ध्वजाग्र राजाय
НАМО БХАГАВАТЕ ДВАДЖРА РАДЖАЯ

tathāgatāya arhate samyaksambuddhāya tadyathā ।
तथागताय अर्हते सम्यक्सम्बुद्धाय तद्यथा ।
ТАТХАГАТАЯ АРХАТЕ САМЬЯКСАМБУДДХАЯ ТАДЬЯТХА
jaya jaya vijaya vijaya
जय जय विजय विजय
ДЖАЯ ДЖАЯ ВИДЖАЯ ВИДЖАЯ

jayavāhini saṃ gari prabhañjani prabhañjani
जयवाहिनि सं गरि प्रभञ्जनि प्रभञ्जनि
ДЖАЯВАХИНИ САМ ГАРИ ПРАБХАНДЖАНИ ПРАБХАНДЖАНИ

sarva śatruṇāṃ jambhaya jambhaya
सर्व शत्रुणां जम्भय जम्भय
САРВА ШАТРУНАМ ДЖАМБХАЯ ДЖАМБХАЯ

stambhaya stambhaya mohaya mohaya
स्तम्भय स्तम्भय मोहय मोहय
СТАМБХАЯ СТАМБХАЯ МОХАЯ МОХАЯ

bhagavati jayavāhini mātha mātha
भगवति जयवाहिनि माथ माथ
БХАГАВАТИ ДЖАЯВАХИНИ МАТХА МАТХА

pramātha pramātha grasa grasa
प्रमाथ प्रमाथ ग्रस ग्रस
ПРАМАТХА ПРАМАТХА ГРАСА ГРАСА

hasa hasa huṃ huṃ lambodari
हस हस हुं हुं लम्बोदरि
ХАСА ХАСА ХУМ ХУМ ЛАМБОДАРИ

trinetre caturmukhe caturvaktre
त्रिनेत्रे चतुर्मुखे चतुर्वक्त्रे
ТРИНРЕТРЕ ЧАТУРМУКХЕ ЧАТУРВАКТРЕ

caturdaṃṣṭre caturbhuje
चतुर्दंष्ट्रे चतुर्भुजे असि मुसल
ЧАТУРДАНШТРЕ ЧАТУРБХУДЖЕ

asi musala khaḍga triśūla vajra
खड्ग त्रिशूल वज्र
АСИ МУСАЛА КХАДГА ТРИШУЛА ВАДЖРА

dhāraṇīrakṣa rakṣa mām ।
धारणीरक्ष रक्ष माम् ।
ДХАРАНИ РАКША РАКША МАМ
bhagavati hana hana daha daha
भगवति हन हन दह दह
БХАГАВАТИ ХАНА ХАНА ДАХА ДАХА

paca paca mātha mātha pramātha pramātha
पच पच माथ माथ प्रमाथ प्रमाथ
ПАТСА ПАТСА МАТХА МАТХА ПРАМАТХА ПРАМАТХА

huṃ huṃ phaṭphaṭbhañja bhañja sarva śatrūṇām ।
हुं हुं फट्फट्भञ्ज भञ्ज सर्व शत्रूणाम् ।
ХУМ ХУМ ПРАТПХАТ БХАНДЖА БХАНДЖА САРВА ШАТРУНАМ
dhvajāgra keyure tisṭhattisṭhattriṭa
ध्वजाग्र केयुरे तिस्ठत्तिस्ठत्त्रिट
ДВАДЖАГРА КЕЮРЕ ТИШТХА ТИШТХА ТРИТА

ulkā dhāraṇi trailokyanātha vidhvaṃśaya
उल्का धारणि त्रैलोक्यनाथ विध्वंशय
УЛКА ДХАРАНИ ТРАЙЛОКЬЯНАТХА ВИДХВАМШАЯ

para sainya rakṣa rakṣa māṃ
पर सैन्य रक्ष रक्ष मां
ПАРА САЙНЬЯ РАКША РАКША МАМ

cala cala cili cili culu culu
चल चल चिलि चिलि चुलु चुलु
ТСАЛА ТСАЛА ТСИЛИ ТСИЛИ ТСУЛУ ТСУЛУ

kala kala kili kili kulu kulu
कल कल किलि किलि कुलु कुलु
КАЛА КАЛА КИЛИ КИЛИ КУЛУ КУЛУ

muncaṭṭa hāsaya vidhvaṃśaya parasainya bhramaya ।
मुन्चट्ट हासय विध्वंशय परसैन्य भ्रमय ।
МУНЧАТА ХАСАЯ ВИДХВАНШАЯ ПАРАСАЙНЬЯ БХРАМАЯ
buddha satyena dharma satyena saṃgha satyena
बुद्ध सत्येन धर्म सत्येन संघ सत्येन
БУДДХА САТЬЕНА ДХАРМА САТЬЕНА САНГХА САТЬЕНА

satya vādināṃ satyena buddha
सत्य वादिनां सत्येन बुद्ध
САТЬЯ ВАДИНАМ САТЬЕНА БУДДХА

satyāmatikrama dharma satyāmatikrama
सत्यामतिक्रम धर्म सत्यामतिक्रम
САТЬЯМАТИКРАМА ДХАРМА САТЬЯМАТИКРАМА

saṃgha satyāmatikrama satya vādinaṃ satyamatikrama ।
संघ सत्यामतिक्रम सत्य वादिनं सत्यमतिक्रम ।
САНГХА САТЬЯМАТИКРАМА САТЬЯ ВАДИНАМ САТЬЯМАТИКРАМА
lambodare kuṭṭa kuṭṭa kuṭṭya kuṭṭya
लम्बोदरे कुट्ट कुट्ट कुट्ट्य कुट्ट्य
ЛАМБОДХАРЕ КУДТА КУДТА КУДТЬЯ КУДТЬЯ

rudra mānaya biṣṇu mānaya
रुद्र मानय बिष्णु मानय
РУДРА МАНАЯ ВИШНУ МАНАЯ

candra sūrya mānaya
चन्द्र सूर्य मानय
ЧАНДРА СУРЬЯ МАНАЯ

trailokya adhipatya mānaya
त्रैलोक्य अधिपत्य मानय
ТРАЙЛОКЬЯ АДХИПАТЬЯ МАНАЯ

sarva devo mānaya
सर्व देवो मानय
САРВА ДЕВО МАНАЯ

sarva yakṣa rākṣasa gandharva
सर्व यक्ष राक्षस गन्धर्व
САРВА ЯКША РАКШАСА ГАНДХАРВА

kinnara mahoraga mānaya
किन्नर महोरग मानय
КИННАРА МАХОРАГА МАНАЯ

vidhvamsaya mama sarva śatru vaḥ
विध्वम्सय मम सर्व शत्रु वः
ВИДХВАМШАЯ МАМА САРВА ШАТРУ ВА

rangha rangha ranghāpaya ranghāpaya
रन्घ रन्घ रन्घापय रन्घापय
РАНГХА РАНГХА РАНГХАПАЯ РАНГХАПАЯ

jvala jvala puṣpa mālini
ज्वल ज्वल पुष्प मालिनि
ДЖВАЛА ДЖВАЛА ПУШПА МАЛИНИ

liḍhi liḍhi triṭa triṭa
लिढि लिढि त्रिट त्रिट
ЛИДХИ ЛИДХИ ТРИТА ТРИТА

bhṛkuti mukhaḥ parasainya
भृकुति मुखः परसैन्य
БХРИКУТИ БХРИКУТИ МУКХАХ ПАРАСАЙНЬЯ

kurucchedana karaṇha
कुरुच्छेदन करण्ह
КУРУЧЧХЕДАНА КАРАНХА

ha hi hi hu hu he he
ह हि हि हु हु हे हे
ХА ХИ ХИ ХУ ХУ ХЕ ХЕ

riṇi riṇi riṇā māte jayantu dhvaje ।
रिणि रिणि रिणा माते जयन्तु ध्वजे ।
РИНИ РИНИ РИНА МАТЕ ДЖАЯНТУ ДХВАДЖЕ
buddhāvalokite rakṣa rakṣa mama bhagavatāvalokite svāhā ।
बुद्धावलोकिते रक्ष रक्ष मम भगवतावलोकिते स्वाहा ।
БУДДХА АВАЛОКИТЕ РАКША РАКША МАМА БХАГАВАТА АВАЛОКИТЕ СВАХА

guṇa rāja prabhāse svāhā ।
गुण राज प्रभासे स्वाहा ।
ГУНА РАДЖА ПРАБХАСЕ СВАХА

suryārka vimale svāhā ।
सुर्यार्क विमले स्वाहा ।
СУРЬЯРКА ВИМАЛЕ СВАХА

sarva graha nakṣatra dā me karaṇa svāhā ।
सर्व ग्रह नक्षत्र दा मे करण स्वाहा ।
САРВА ГРАХА НАКШАТРА ДА МЕ КАРАНА СВАХА
ваш личный астролог
КОГДА НУЖНА ПОМОЩЬ - ЛУЧШЕ ВСЕГО ОБРАТИТЬСЯ К ПРОВЕРЕННЫМ МЕТОДАМ РЕШЕНИЯ ПРОБЛЕМ
КОНСУЛЬТАЦИЯ АСТРОЛОГА